Codul civil al Republicii Moldova
  • ro
  • en
  • Acasă
  • Adnotări
    • CUVÂNT ÎNAINTE
    • CARTEA 1 – PARTEA GENERALĂ
    • Cartea 2 – DREPTURILE REALE
    • Cartea 3 – OBLIGAŢIILE
    • Cartea 4 – Moștenirea
    • Cartea 5 – DREPTUL INTERNAŢIONAL PRIVAT
    • LEGE PUNERE IN APLICARE COD CIVIL
    • LEGE CONDOMINIU (2022)
  • Biblio
  • Abrevieri
  • Contributori
  • Blog
  • Legi traduse
A A A + | -

Legi traduse

 

CODUL CIVIL AL REPUBLICII MOLDOVA

🇬🇧 Translation into English of the Civil Code of the Republic of Moldova

🇫🇷 Traduction en français du Code civil de la République de Moldova

 

CODUL FAMILIEI AL REPUBLICII MOLDOVA

🇬🇧 Translation into English of the Family Code of the Republic of Moldova

🇫🇷 Traduction en français du Code de la famille de la République de Moldova

 

CODUL MUNCII AL REPUBLICII MOLDOVA

🇬🇧 Translation into English of the Labor Code of the Republic of Moldova

🇫🇷 Traduction en français du Code du travail de la République de Moldova

Octavian Cazac (2022)

Vladimir Palamarciuc (2022)

Intro

Acest site continuă să fie un șantier de construcție.

 

În cuprinsul dedicat fiecărei Cărți din Codul civil, mențiunea ADN indică faptul că acel articol are deja o adnotare.  În fond, ele constituie notițele autorilor care au dorit să contribuie privitor la anumite texte din Codul civil și Legea cu privire la condominiu (2022). Deja peste 200 de articole cuprind adnotări, mai modeste sau mai extinse.

 

În cuprinsul din limba engleză dedicat fiecărei Cărți din Codul civil, mențiunea eng indică faptul că acel articol are o traducere în engleză.

 

Citeste mai mult

ADNOTĂRI RECENTE

  • Articolul 25. Calitatea de membru al asociației

  • Articolul 171. Noţiunea de persoană juridică

  • Articolul 23. Noţiunea de persoană fizică

  • Articolul 2006. Răspunderea pentru prejudiciul cauzat de o autoritate publică sau de o persoană cu funcţie de răspundere

  • Articolul 200. Eliberarea din funcţie a administratorului

  • Articolul 921. Declaraţia de rezoluţiune

  • LPA C civ, art. 19 [Dispoziții tranzitorii privind aplicarea adaptată a dispozițiilor privind registrele de publicitate]

POSTĂRI BLOG RECENTE

  • Capacitatea procesuală a majorului cu dizabilități mintale

  • Repararea prejudiciului moral și biologic în contextul malpraxisului medical: aspecte de drept material și procedural

  • CSJ: Interpretarea pro validitatem a contractului - recalificarea clauzei din contractul matrimonial în clauză de partaj

  • Transpunerea eronată a Convenției de la Haga din 2005 în Codul de procedură civilă: un pas înapoi în atractivitatea R. Moldova ca jurisdicție

  • Decizie neinspirată: interzicerea superficiei pe terenurile statului și autorităților locale

  • Antiexemplu al jurisprudenței: de fapt, obligația de a plăti pensia de întreținere trece la moștenitorul tatălui

  • Jocul de-a partajul te lipsește de locuință

“How we spend our days is, of course, how we spend our lives.”
—Annie Dillard, The Writing Life
  • Aviz Juridic

2020-2024. Toate drepturile rezervate. Octavian Cazac et al. | Creare site - EcomPro