Articolul 1687. Domeniul de aplicare

(1) Dispoziţiile prezentei secţiuni se aplică contractului de agenţie comercială, contractului de comision profesionist, contractului de franciză şi contractului de distribuţie, precum şi, în mod corespunzător, altor contracte în virtutea cărora o parte care desfăşoară o activitate independentă se obligă să folosească competenţe şi eforturi pentru a pune pe piaţă produsele celeilalte părţi.
(2) Dispoziţiile prezentei secţiuni nu se aplică contractelor menţionate la alin.(1) dacă partea obligată să pună pe piaţă produsele:
a) în calitatea sa de salariat, are atribuţii de încheiere a contractelor care obligă cealaltă parte;
b) fiind asociat, are dreptul de a încheia contracte care obligă asociaţii săi;
c) este administratorul sau lichidatorul procedurii de reorganizare sau al procedurii de lichidare în procesul de insolvabilitate;
d) activează la bursele de mărfuri.
(3) În sensul prezentului capitol, prin produse se înţeleg, după caz, bunuri, lucrări sau servicii.
(4) În cazul existenţei unor divergenţe între anumite dispoziţii legale:
a) dispoziţiile prezentului capitol au prioritate faţă de dispoziţiile legale cu privire la mandat; şi
b) dispoziţiile secţiunilor a 2-a, a 3-a şi a 5-a din prezentul capitol au prioritate faţă de dispoziţiile prezentei secţiuni.