Chișinău, 26 octombrie 2024 — cu o diferență de 10.564 de voturi a prevalat votul DA la referendumul constituțional vizând UE O dezbatere clasică Într-o speță curioasă, instanțele de judecată au fost puse în situația de a alege între cuvintele formale folosite de soți într-un contract și scopul real urmărit de soți. Este o discuție veche între juriști: dacă o clauză din contract are mai multe sensuri, unul dintre care…
Calificarea actului juridic civil
-
Articolul 2213. Interpretarea dispoziţiei testamentare
(1) Dispoziţia testamentară se interpretează conform voinţei reale a testatorului. (2) În cazul în care conţinutul unei dispoziţii testamentare permite mai multe interpretări, dacă există dubii, prioritate are interpretarea care permite ca dispoziţia să producă efecte. (3) În caz de necesitate, notarul care desfăşoară procedura…
-
Conversiunea (recalificarea) actului juridic nevalabil în act valabil
Articolul 1104. Interpretarea clauzelor şi termenilor polisemantici (1) Clauzele contractului se interpretează în sensul în care pot produce efecte, dar nu în sensul în care nu ar produce nici un efect. (2) Termenii polisemantici se interpretează în sensul care corespunde mai mult naturii contractului. Adnotare:…